|
[讨论] 小栗旬确定主演NTV系08年1月火10『贫乏男子 ボンビーメン』
|
 |
mako666：
日本テレビ的「官网」已正式公布：
「小栗旬」将主演日本テレビ系2008年1月期火10的新连续剧『贫乏男子 ボンビーメン』！
目前「官网」仅以「告知Site」显示，剧情及剧组资料仍未明，请大家稍候……
令人十分期待。
《剧集概要》
剧名...『贫乏男子 ボンビーメン』！
电视台...日本TV（NTV）
放送档期...2008年1月期
放送时段...每周二晚10时（火10）
首播...2008.1.15
《演员表》
小山一美...小栗旬
引田修三...八岛智人
中原未海...山田优
白石凉...三浦春马
テルテル...上地雄辅
チャぎー...音尾琢真
新城すみれ...仲里依纱
砂川贵之...涩江让二
井上五郎...鹿内孝
片桐宏...铃之助
五十岚彻...木ノ本岭浩
仓田若叶...伊藤ゆみ
赤城 （一美の同级生）...冈田亮辅
永田 （一美の同级生）...石田勇大
植草 （一美の同级生）...甲斐诚
东 （一美の后辈）...矢崎广
角田 （一美の后辈）...富川一人
若松 （一美の后辈）...森田阳佑
志村 （オムオム手下）...小鹿敬司
长坂 （オムオム手下）...增田修一朗
阿部 （ホスト）...泷口幸广
中山 （ホスト）...吉冈佑
高木 （ホスト）...山口龙人
オムオム...ユースケ・サンタマリア
《人物相关图》
（感谢爱吃冰提供）
《幕后职员》
音乐...泽野弘之
制作人...栌山裕子 桑原丈弥 中泽晋
协力制作人...吉野洋
演出...猪股隆一 等人
主题歌...BENNIE K 「モノクローム」
插入歌...铃木雅之 「上を向いて步こう」
《官网》
http://www.ntv.co.jp/binbou/
《相关新闻》
*BENNIE K初のドラマ主题歌は、小栗旬主演作に决定*
( 2007年11月21日 06时00分)
ボーカルのYUKIとラッパーのCICOの2人组ユニット・BENNIE Kが、来年1月から日本テレビで放映されるドラマの主题歌を手挂けることになったことがわかった。このドラマは、现在、映画『クローズ ZERO』や舞台『カリギュラ』などの主演を务める、人气俳优の小栗旬が主役を务めるもの。その他の详细はまだ明らかになっていない。
BENNIE Kにとっては、ドラマのタイアップ主题歌に关わるのは初めてのこと。CMでは、コカ・コーラ「つながる瞬间に。コカ・コーラ」キャンペーン・ソングで话题を振りまいていただけに、今回のドラマ・タイアップによるプロモーション效果がどうヒットに影响を与えることになるか注目される。
新闻来自：http://www.oricon.co.jp/news/confidence/49840/full/
2007-11-21 06:07:50
  我要留言(推文)
|
|
|
回覆:77
|
 |
Herk：
请问主题曲「モノクローム」、插曲「上を向いて步こう」，这两个中文名称应该如何翻译？有没有哪位好心的朋友可以替我解答，如果有的话先跟你们说声「谢谢」！
2008-04-17 10:29:45
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:78
|
|
熊熊：
-------回覆:Herk-------
※Herk说：
：请问主题曲「モノクローム」、插曲「上を向いて步こう」，这两个中文名称应该如何翻译？有没有哪位好心的朋友可以替我解答，如果有的话先跟你们说声「谢谢」！
「モノクローム」即外来语monochrome，「黑白片」也。
「上を向いて步こう」文诌诌的讲叫「步步高升」。
至于唱片公司会怎么翻，我就不知道了...
2008-04-18 20:20:49
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
|
|
季浏览：电视剧
