《花燃》第四十七话：「姊妹の约束」（姊妹的约定）-台湾偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

台湾偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

台剧电影艺人票房new 收视率

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

回上一页

《花燃》第四十七话：「姊妹の约束」（姊妹的约定）

kyokaku　2015-11-22 19:50:46

◈剧情概要：（Episode Timeline：1878～1881）

► 美和（井上真央）与楫取（大泽隆夫）的热诚逐渐受到群马县民的接受，各种政策也逐渐的步上轨道。在东京的久米次郎（市川理矩）写信给美和，信的内容给美和很大的冲击。为了去探望生病的姊姊寿（优香），以及探求久米次郎的真心，美和决定去东京ㄧ趟。寿把她潜藏在内心的秘密告诉美和。

► 另一方面，因世界经济不景气而造成生丝价格暴跌，在群马县也引起了骚动。这当然也可能引发日本经济变动的大危机。楫取紧急的把生丝样品寄给单身到美国开拓市场的新井领一郎（细田善彦）证明是高品质的生丝，而获得美国有力企业理查德逊的大订单。不久之后，欧洲的生丝产量锐减，因此，价格一飞冲天。阿久泽（江守彻）主张废除与美国理查德逊的订单契约，卖更高的价钱。而楫取则主张为了长久的发展，守信用是最重要的一件事，即使理查德逊的价格比较低也应该遵守契约。但阿久泽无法接受楫取的主张，而准备与楫取摊牌。得知群马即将发生大事的美和带着寿的想法回到群马………。

【附注：历史背景解说】
► 楫取·寿：原名杉寿，生于1839年(比杉文大4岁)长州藩萩城，吉田松阴的二妹、杉文的姊姊、小田村伊之助（楫取素彦）的第一任妻子。据传她性格非常刚毅，被说成是好奇心旺盛的`烈妇`，决断事物一经决定之后，意志不会摇动坚持到最后，是个顽强的女性。杉寿热衷佛教净土真宗教派(核心教义为`净土教理的精髓`)，随夫到群马县当县令时，见到县民粗暴的气氛，从故乡召集来僧侣，热心设立说教所教化县民，现今县厅前桥市的清光寺，就是当时设立的。她与楫取素彦结婚生二个儿子，长男・笃太郎，继承父亲小田村希家，次男・久米次郎，后来改名楫取道明，1895年到台湾担任小学老师(芝山岩学堂)，在「芝山岩事件」被杀害的「六氏先生」中之一人。寿晚年病魔缠身，1880年中风身体麻痹手足行动不便，送往东京医治，最后于明治14年(1881年)1月30日病逝，享年43岁。两年后，美和子(杉文)再嫁给楫取素彦，据传是两姊妹的母亲杉泷的强烈期望，她认为楫取素彦担任县令，是个重要职位，孤独单身并不适当，把妹妹嫁给他在当时社会是可被接受的。

► 明治时代年表：
1879年(明治12)：
　● x月：佛人ボアソナード(法国巴黎大学教授博瓦索纳德)、日本民法起草に着手（「民法出来て忠孝灭ぶ」と言われる）。
　● 8月：明宫嘉仁亲王（大正天皇）诞生。冲绳县を设置（琉球处分）。
1880年(明治13)：
　● 3月：自由民权运动いよいよ盛んとなる。国会期成同盟成立。
　● 4月：集会条例制定。
　● 7月：刑法・治罪法制定。
1881年(明治14)：
　● 4月：农商务省设立。松方正义大藏卿のデフレ政策「松方财政」はじまる。
　● 10月：国会开设の敕谕涣発。明治十四年の政变（大藏卿参议・大隈重信、庙堂を去る）自由党结成（总理・板垣退助）。

►

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈《专题》『日本古代婚姻制度：顺缘婚』～从日语汉词「一人前」浅谈《花燃》美和的婚姻变迁

[前言]
► 《花燃》的最后10集剧情，主要是在描述主人公美和的第二段婚姻过程，也就是嫁给她的姊夫：楫取素彦。

► 顺缘婚（じゅんえんこん）使指丈夫的妻子过世后，再娶妻子的姊妹的婚姻制度。这在日本古代，是基于防止家族资产崩坏考量所允许的婚制。相对等同于英文的「Sororate marriage」，称为「姨制婚姻」或「妻姊妹婚」，这在世界历史上，也是很多地区民族国家所允许的。从人类学的角度来看，这类型的婚姻加强了这两个群体之间的关系（丈夫和妻子的家庭或部族），并保持两者之间的合同，并为孩子们提供继续的联盟。相对于顺缘婚的类似情况，丈夫过世后，再嫁给丈夫的兄弟的婚姻制度称为「逆缘婚」，等同于英文的「Levirate marriage」，称为「夫兄弟婚」。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 从日语汉词「一人前」(いちにんまえ)来看古代日本女人的社会地位

► 在传统的日本社会，婚姻、家庭被看作是人生的一个必然归宿，人(尤其是女人)到了一定的年龄如果还没有结婚成家，就会被认为很不正常，甚至被人看不起。结了婚，生了孩子，才能有稳定感，才能得到人们的信任与尊敬，这种情况在日本更为突出，更为强烈。在日本古代(现代社会也差不多)，女人只有作为已婚的母亲才会被完全看成是一个女人，不论丈夫是活着还是死了。因为在这种情况下，才可叫做“一人前”，这个日语汉词的意思是“成年”和“可尊敬的”。

► 在古代日本武士阶层的道德观点中，爱情和婚姻是两件互不相干的事情。个人的感情是无足轻重的，有时甚至和家族利益相对抗，那么就必须为了维护家族利益而放弃爱情，否则就要被家族、社会这个庞大的机器碾得粉碎。因此，在漫长的幕府时代，武士阶层越高的武家，基于家族利益的考量，互相结合的「政治婚姻」更是普遍。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 日本古代有如「罗密欧和朱丽叶」与「梁山伯和祝英台」的男女缠绵爱情悲剧吗？

►

►

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣

►

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 结论：

►

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈【影片】

■《花燃ゆ》第47话「姊妹の约束」 - 2015 11 22（无字幕版）

★ [MioMio弹幕网网站连结观看完整版] ➜ http://www.miomio.tv/watch/cc249971/

■ ５分で分かる花燃ゆ～第47回「姊妹の约束」～

■ 「花燃ゆ」鹿鸣馆で最终话　井上真央「照れました」

■ 人权的故事：人权的演进与由来

[注]2015年11月20日台湾社会发生一则「小新闻」，台北建国中学校长徐建国在和学生座谈「何种校服可以进出校门？」时，举例谈到名校毕业生和无业游民都是一人一票，这是不公平的，「并非采纳较多人的意见就是民主」。这个小事件却非常有代表性地反映了华人历史上，未像西方社会曾为「人权、平等、自由、民主」的人类权利争斗过，以致至今的台湾，仍有一些自认是「权贵知识菁英」的人自以为是，依然曲解「人权」和「政治权利」的真谛。
推荐：名政论者南方朔近日有篇文章对此事件有很精辟的分析，可上网查看。[直接连结]➜「如此建中校长！」

■ 第7周2话明治十四年の政变〜日本の耻！自由民权运动【CGS仓山满】

■ 【穴埋め式】５分でまとめる明治时代(上)明治维新

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈【ＭＶ音乐欣赏】

■ 花燃ゆメインテーマ／川井宪次－大河ドラマ「花燃ゆ」メインテーマ曲

■ 【惊愕】発见された「日本最后の侍」の写真が凄すぎる

[注]这支影片里的日本武士写真照片，是德川幕末与明治时期拍摄的，再经现代电脑数位修复和上色技术以予复元。

■ Celine Dion - Hymne à L`Amour (Live at American Music Awards AMAs 2015) HD

[注]加拿大歌手席琳·迪翁在洛杉矶全美音乐奖颁奖典礼上演唱《爱的礼赞》(Hymne à L`Amour)，献给巴黎恐怖袭击事件中的130位受害者。在她演唱时，舞台背景上播放了一些巴黎人烛光悼念受害者的镜头。

■ Pentatonix - Star Wars Tribute | American Music Awards 2015 | AMAs

[注] 2015年全美音乐奖颁奖典礼于11月22日在洛杉矶举行，典礼中特别奉献了精采的《星球大战》第七集（Star Wars: The Force Awakens）主题音乐表演，1977年第一集首演的男主角哈里森‧福特（Harrison Ford，今年73岁）惊喜现身，与现场观众回味了许多经典的旋律，来自美国德克萨斯州阿灵顿的纯人声乐团（Pentatonix）演唱星战主题音乐，现场一片狂欢。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【参考资料】
※

回上一页　 189人说赞赞一个　关联：花燃

　人气：3098 　回覆：0 　编辑关联删除

留　言

暂无留言，欢迎留言．