从《扶桑花女孩》看日本的夏威夷情结-台湾偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

台湾偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

台剧电影艺人票房new 收视率

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

回上一页

从《扶桑花女孩》看日本的夏威夷情结

Skywalker　2007-07-31 21:00:14

《扶桑花女孩(Hula Girls；フラガール)》的故事内容，系描写1965年(昭和44年)时日本规模最大的福岛县(Fukushima)常磐镇(Joban，后来升格为市)的煤矿矿场，因日本政府能源政策的转变，而面临关闭的危机。于是常磐煤矿株式会社(Joban Coalmine Inc.)决定另辟蹊径，筹设夏威夷渡假中心(Hawaiian Center，现今为Spa Resort Hawaiian)。希望能够拯救陷入财务危机的矿场，其中最大的噱头就是邀请矿工女儿担任歌舞女郎，专程从东京请来的舞蹈老师平山圆香，执行一般人认为是不可能的事，将一群矿工儿女教会成草裙舞专业舞者。

1855年当时人们在福岛的内乡白水地区发现了露出地表层的煤层，于是常磐煤矿矿场诞生了。当时为露天采矿，所产煤炭用马驮到港口小名滨港，用船将其运到江户和横滨去。二次大战结束之后的最盛时期员工16000人，年产量360万吨。1976年矿场关闭，福岛县政府利用当地温泉资源，将矿坑内引出的温泉再利用，由常磐煤矿株式会社出资，修建了常磐夏威夷渡假中心，并吸引了大量的矿场员工转业，开辟新的生活方式。就像台湾的九份、金瓜石，昔日的矿场，转变为民众的游憩场所。

片中女孩们跳的夏威夷传统舞蹈HULA，也就是我们所习称的草裙舞。在夏威夷的玻里尼西亚方言HULA意为「舞动」。而戴着椰子壳腰部剧烈摆动的是大溪地舞蹈(Otea)，HULA也受到此文化影响，演变成夏威夷当地独创的舞蹈。

发现许多日剧与日片，在描述外国的地方时，使用最多的地名就是夏威夷。譬如日剧《空姐特训班(Attention Please；アテンションプリーズ)》的特别篇，就是以夏威夷为新编剧情的故事发生地。其原因在于夏威夷当地日本移民与后裔众多，对日本民众来说，去夏威夷游玩或定居是一件很稀松平常的事。

完整文章详见
http://www.wretch.cc/blog/luke822&article_id=14814054

回上一页　 827人说赞赞一个　关联：扶桑花女孩

　人气：3681 　回覆：0 　编辑关联删除

留　言

暂无留言，欢迎留言．